Estoicismo e Budismo

terça-feira, 17 de fevereiro de 2009


Recentemente me deparei com uma antiga (mas atualmente pouco valorizada) tradição filosófica ocidental que me pareceu bastante próxima ao buddhismo, ao menos quanto aos aspectos filosóficos e comportamentais mais simples.

A frase que inicialmente me chamou a atenção foi a seguinte:

"A felicidade daqueles que querem ser populares depende dos outros; a felicidade daqueles que buscam prazer flutua com humores fora do seu controle; mas a felicidade do sábio nasce dos seus próprios atos livres."
Marcus Aurelius Antoninus

Sim, quem falou isso foi o imperador romano Marco Aurélio (121-180), que por acaso é considerado um dos filósofos estóicos mais importantes. Muitas outras outras frases de Marco Aurélio me chamaram a atenção pela semelhança com os ensinamentos buddhistas:

"Antes de cada ação pense: eu não teria nenhuma razão para me arrepender depois?" (Semelhança com a avaliação da Ação Correta no Nobre Caminho Óctuplo.)

"Quando contrariado, recue e considere se às vezes você não é culpado exatamente pela mesma coisa." (Não julgar)

"Nada no passado ou no futuro pode afetá-lo, apenas o que está no presente." (Atenção no agora)

"Ou é a sua reputação que está lhe incomodando? Mas olhe quão cedo seremos todos esquecidos. O abismo do tempo infinito que engole tudo. O vazio daquelas mãos aplaudindo. As pessoas que nos aplaudem; quão caprichosas elas são; quão arbitrárias. E essa minúscula região onde isso acontece. Toda a terra, um ponto no espaço - e a maior parte dele desabitado." (Impermanência; Insignificância de assuntos fúteis como a busca de fama e reconhecimento)

"Pouco importa aonde você vive pois o mundo é um só lugar." (Irrelevância da localidade para a prática).

"Raiva e indignação contra coisas que atravessam seu caminho não lhe trarão nada além de lhe tornar motivo de risada." (Raiva como uma artificialidade da mente)

"A virtude e a maldade existem, não como emoções e pensamentos, mas como ações." (O bem e o mal podem ser relativos, mas as ações e suas conseqüências são reais)

"As coisas que nos afetam estão fora de nós. Mude sua atitude e então, como um navio entrando num porto seguro, você encontrará a calma." (O controle da mente modifica a maneira como percebemos o mundo)

"Não fique deitado na cama, levante-se e faça aquilo que você está aqui para fazer." (Não perder tempo; fazer o que se tem que fazer)

0 comentários: